顯示具有 美國 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 美國 標籤的文章。 顯示所有文章

2024年12月16日 星期一

《女兒的女兒》- 六十歲的孩子夢

 

你以為黃熙像艾慕杜華,《女兒的女兒》(Daughter's Daughter) 內裡女人一係做緊,一係想當母親,似乎係讚頌母愛,唯相對艾肯定正面,黃卻係在暗嘲。

 

2024年11月18日 星期一

《阿諾拉》- 臭雞灰姑娘

 

辛貝克 (Sean Baker) 的《阿諾拉》(Anora),主旨道理或只簡單一句:邊撚度有咁多白馬王子? 

 

2024年3月8日 星期五

《可憐的東西》-「她只是個孩子呀!」


尤格藍西莫搞出套與其話可憐,不如說是玩味十足的東西。原本你諗唔通愛瑪史東扮的Bella怎稱得上可憐,再諗原來可憐係指麥克雷法路扮的律師Ducan,給他該大罵這套該譯叫「臭西」遠勝於《可憐的東西》(Poor Things)。  


2023年8月1日 星期二

《隨盲柳入眠的女人》- 解剖村上的青蛙盒子與願望

 

本來想速看村上春樹那六篇短故才評,但諗落又似不必,皮亞科德 (Pierre Földes) 參考的該唔止那六篇,就係內裡一隻貓被叫為渡邊 -《挪威的森林》之主角。  

  

2017年1月15日 星期日

《紐約斷背衫》 - 只限於紐約唐人街裡的中國文化


楊曜愷的紐約斷背衫(Front Cover) ,即使用上蔡傑克陳清仁兩副華人面孔但看得出都係全美式的這不在於拍攝地在紐約或十句對白七句英文

2014年12月12日 星期五

《青龍》 – 劉偉強的異地回顧


若要數算劉偉強最重要的作品,首先想到必定是《無間道》,就是這套令他名字響到荷里活。若要數多一套,那就是「古惑仔」系列。拍著盧弘軒再一次做過江龍,《青龍》 (Revenge of the Green Dragons) 似是借用異地,向他兩套經典來個自我致敬。

2013年5月17日 星期五

《大亨小傳》 – 走鋼線般的危險去說美國夢


正因小弟好歹也讀過叫大專的副學士,讀過英語文學,也就碰過《The Great Gatsby》,這本出自F. Scott Fitzgerald手筆,被譽為美國文學史裡最偉大的小說。由知這是村上春樹所推崇的,再覺得其香港用的中文譯名《大亨小傳》其實不如大陸譯名《了不起的蓋茨比》棒,又看過一九七四年的電影版,如同今天的一百四十多分鐘片長,卻是看了一個小時也不到就悶著退碟關機。上年看到Baz Luhrmann執導的新版預告,縱使老早知道劇情,卻仍懷有期待,個人始終喜好大時代故事,有興趣看這個是否呈現得起,此其一。

2011年3月25日 星期五

《吸血達人》 – 岩井過江也繼續唯美


自己也未免太後知後覺了,連看了《我愛紐約》也沒有察覺到,還在著急為何岩井俊二這數年來沒甚麼聲氣,原來人家早已不旨在日本這小地方,過了美國去。但不知該驚喜與否好,他的戲路似沒有「美國化」,反而他反想把他在日本用開的硬塞入荷里活,因此就搞出套《吸血達人》 (Vampire) 這個在電影節簡介裡,撰稿員特意叫岩井迷放心,並不是「吸血新新世紀」的東西。

2010年1月27日 星期三

《午夜靈異錄像》 – 敗因在於捉不到港人心理


先容我來個開玩笑的開頭:奧雲庇利的《午夜靈異錄像》 (Paranormal Activity) 在香港上映就像把公投引進香港般,牽起另邊廂的巨大矛盾:一邊大讚此為經典,一邊也大喊經典,只是再加上搵笨兩字,相信靠開影評選戲看的觀眾們也難得一遇此究竟相信那一方是好的情況。那恐佈片迷到底看不看好?看來要先說明一下:若果你已看了此片而只是想知小弟對此有甚麼偉論,那請繼續;但若你真的想體會此片有多恐怖的話,那請出去看過電影才回來再看,否則之後請不要跑過來向小弟大喊回水。

2010年1月24日 星期日

《不敗雄心》 – 中國就是該需要如此的體育與政治掛勾


記起兩年前,很盛行一句土共叫嚷潮句,那叫做「不應把奧運與政治掛勾」,當然最搞笑的是同時期的那套甚麼獻禮電影卻反其道而行,說到奧運與政治脫不了關係。相比下外國人,例如奇連伊士活則不會像中國人那麼虛偽,儘管你也可挑剔《不敗雄心》 (Invictus) 的電影海報有誤導成份:主角根本是摩根費曼,為何麥迪文會顯眼很多?雖然片商也可反窒說:「咁如果我打正片名係曼德拉傳的話,你班港女潮童會幫襯買飛咩?咪玩啦!」

2010年1月5日 星期二

《我愛紐約》 – 每人十數分鐘的局限就是對各大導的真正考驗


講真,小弟常對甚麼電影指指點點卻不敢自認是甚麼戲痴,因為看得愈多,就會發覺有更多的未看過。《我愛紐約》(New York I Love You) 的上集《我愛巴黎》早兩年前聽聞過,但未動身過去看,以致看這套時,有些期望似是對得太大,但驚喜的仍有。

2009年12月22日 星期二

《阿凡達》 – 英雄主義下的菜園村寓言


占士金馬倫的新戲,幾乎全線戲院就只有3D數碼版本,其實百三個大洋又是否值得去付?老實說,從畫面來看不是不值這個價,但是反正又不是找來吉澤明步坦開胸部的藝術片,又不是如《恐懼鬥室》等血淋淋穿腸穿腦的,那要那近在眼前的感覺幹嘛?想實際點找場35mm的來看反而難過登天,似乎電影商都以為香港人能為電影一摘千金,又是香港電影業站在觀眾對立面的一個例子。

2009年8月24日 星期一

《希魔撞正殺人狂》 - 昆頓塔倫天奴的戰爭:只有三十分鐘


看畢此片,第一感覺是以為這是昆頓塔倫天奴的失手之作。但再細想,或許是自己對他的印象就只有《Kill bill》,再加上或許是不知那個混蛋起此片名起到九唔搭八:把 Inglourious Basterds 譯作《希魔撞正殺人狂》,當然,期待看到的於是乎就是少至又少。

2009年2月20日 星期五

《夏菲米克的時代》 – 其實是給香港政治家的啟導課


這時期,最應景的電影或許不是《聖訴》,而是吉士雲辛的《夏菲米克的時代》 (Milk) 。不是這個幾與電影裡完全巧合的時期降臨,或許更沒人會去關心那個名氣比馬丁路德金遜色很多的民權份子。即使如此,這個問鼎奧斯卡的電影也只局限在數間專攻中產的影院上映。其實或許除按照那些電影商的思想,此片要大賣座簡直發夢外,就是他們又如在《救人七命》中加「唔鼓勵自殺」的呼籲般膽小怕事。 

2009年2月12日 星期四

《華爾基利暗殺行動》 – 講的是成敗旨在掌握時機


相比起數年前的《希特拉的最後十二夜》,Valkyrie具爭議的只是它那照譯出來的中文名  - 《華爾基利暗殺行動》,單看片名不看簡介的話,差點以為是個不倫不類的東西,不看也罷。雖然若果叫作「暗殺希特拉」或「七月二十日密謀案」之類的話,又似乎對那些不懂歷史的潮童欠一點吸引力。

2009年2月9日 星期一

《聖訴》 – 改革保守之惡鬥全靠對白來表現


在這個與蘇穎智之流鬥爭的時期,John Patrick Shanley的《聖訴》 (Doubt) 上映得很是應景。艾修女與費神父之間的惡鬥,顯然切合現在香港社會的處境,雖然拿蘇穎智來作替代也似乎很侮辱那時教會保守派的智慧。 

2009年2月6日 星期五

《救人七命》 – 要忍耐到最後一刻才能體會到它的動人


先來一個或許很無謂的題外話:《救人七命》 (Seven Pounds) (基比爾麥辛奴導) 這款韋史密夫的大頭海報,沒看到下面的片名的話,還真教人以為奧巴馬剛坐上總統辦公椅不久,便有電影公司為他擦鞋拍甚麼「奧巴馬傳」。但即使看到片名,看過由百老匯網站的故事簡介 (這次總算沒照抄yahoo裡的了,但始終也是yahoo那個寫得好一點) ,但也要在劇院的沙發坐椅呆上百多分鐘,才能感受到內容的威力,但請放心,起碼還不會難捱過看蔡明亮的作品。 

2008年10月14日 星期二

《叛諜同謀》 - 美國的霸權主義滑落的記述



《叛諜同謀》 (Body of Lies) 是列尼史葛自《黑鷹十五小時》後久違了的作品,雖然事隔七年,但電影裡黑鷹直升機飛越伊拉克沙漠上空,仍有似把觀眾拉回索馬利亞海岸的感覺,美國觀眾或會看得有所恐懼。無獨有偶,片後段羅渣費利斯在攝錄機下快要被恐怖份子處死,美兵在索馬利亞街頭被拖屍的情景也差點重現在觀眾眼前。