2018年6月8日 星期五

《赤軍殘酷內鬥暗黑史》到《三島由紀夫自決之日》 - 檢討



左派聯合赤軍和右派三島由紀夫係牛馬不相及若松孝二或會答你唔係

赤軍殘酷內鬥暗黑史 (United Red Army) 裡,領導聯合赤軍的森恒夫在深山裡搞大肅反時常著隊員「總結」 - 其實該譯作檢討,給中共去譯會叫作雙規 - 要求有關人員在規定的時間、地點就案件所涉及的問題作出說明聯合赤軍既然已覆沒要檢討就唯有若松這左仔去做檢討完自己也就有資格檢討別人也就有《三島由紀夫自決之日》 (The Day Mishima Chose His Own Fate)

對若松而言聯合赤軍和三島由紀夫可並置一齊只因他們的失敗都屬被時代洪流淹沒的悲劇:六十年代因著經濟起飛而安逸的日本人,既不受落共產主義,更對三島提倡的「放棄物質文明的墮落,找回古人純樸堅忍的美德與精神,成為真的武士」持睬你都傻之態他們都為自己理想而付上人生但始終駕御不了社會主流

而在若松眼中要對比兩者,除了意識型態,就係三島係由始至終立場堅定,敢於隻身單挑時代的英雄;對聯合赤軍卻係恨鐵不成鋼 - 只係一班唔知做緊乜的三五成群

赤軍》不同《三島》只有一主角,三小時多片長裡,卻沒有一個由頭帶到尾的要角:全長其實該分為三部 - 六十年代左翼浪潮,赤軍成員接二連三被捕之時,沒被捕的重信房子和遠山美技子叫這部分的主角;聯合赤軍成立躲進深山訓練時領導的森恒夫和永田洋子算主角;最後的淺間山莊事件,餘下的坂口弘、吉野雅邦、坂東國男、加藤倫教、加藤元久等五名成員當然就主宰這部分 - 以史太林講的「死一個人是悲劇,死一百萬人係個統計數字」,若只有一個三島由紀夫係英雄人數眾多無一主宰的聯合赤軍卻就指這裡沒有英雄

赤軍》裡聯合赤軍躲進深山繼而大肅反係整套電影最重要一部除了揭露所謂有黨性沒人性的醜惡也是批判出聯合赤軍為何注定會失敗 - 成員只活在心裡所想的理想國卻不會環顧事實未奪權而肅反已係一大錯,成功的肅反如蘇俄史太林中共毛澤東北韓金日成都在共產黨奪取國家後才大幹特幹天真書生自以為可倒練九陰真經結果走火入魔

最後坂口弘等人躲進淺間山莊作最後抵抗,此時尼克遜毛澤東握手的消息傳來:「偉大導師」也背叛了他們,真正把他們擊潰 - 假如堅信自己信念,那怕因誰背叛而動搖,若松一舉道破聯合赤軍係架在指南針失靈的大船不知去向就只好等著被大海淹沒躲進淺間山莊這死胡同唔係遭趕狗入窮巷,而係一群不知去向的自掘墳墓。

嘲諷地解,若《三島由紀夫自決之日》係講一個唐吉訶德般的傻佬,《赤軍殘酷內鬥暗黑史》就長版《三五成群》,慘烈的肅反實係如阿雞被紮棍的幼稚。對若松而言,《三島》係比《赤軍》易拍,前者只係讚頌並可惜一個道不同的人,後者卻係對自己相信的,有如揮淚斬馬謖的痛斥

沒有留言:

張貼留言