不知該說是懶還是怎麼,漫畫改篇的電影近來好像大行其道,《死亡筆記》是,堤幸彥的《20世紀少年》更加是。除了省水省力外,以往的漫畫改篇電影似乎都有「助念新星」的味道,《死亡筆記》正是帶歇了松山研一;《20世紀少年》卻似是反常態,盡用唐澤壽明和常盤貴子等老派演員,雖然故事中每人的年齡都顯示出這是無可奈何的事,但細心看,三十多歲還可稱之為「少年」嗎?雖然誰人都知道名子是從T-Rex的20th
Century Boy照譯過來,但牛頭唔搭馬嘴的感覺總是避不了。
和近期大熱台片《海角七號》一樣,《20世紀少年》也因用上20th Century Boy,故可也算…..應該這樣說,是比《海角七號》更搖滾樂的電影:雖然開頭一男生在學校廣播室綁起女生,再佔用學校廣播系統播起搖滾樂,這是教人誤會此為《69》之類七十年代青春電影的疑似無謂片段;而彈手指明星出場與被刺的一幕,也是有點無關痛癢。但始終沒有甚麼拖泥帶水的戀愛情節:遠藤健次和雪次的感情線仍是點到即止,故即使片長達兩小時多,仍感到其節奏的暢快。
即使《20世紀少年》內裡的主角不再少年,它仍然繼承日本英雄漫畫的特色:就是平凡人也有機會突然間就變成救世者,滿足人人都可以是英雄的夢想。對從90年代初泡沫爆破,面對經濟困境的日本人更為重要,他們還可從此類電影中自慰,自信自己還可成為了不起的人。其實更需要這類電影的,或許是沒有普選,自己命運也決定不了,比日本人更為自卑的香港人。
而《20世紀少年》更進步的是,即使它繼續人人都是英雄的夢,但它已再沒有如《L之終章‧最後的23天》般的英雄萬能主義了:遠藤健次和雪次等都是平凡市民,只是落仔帶有點神秘色彩而已。而電影最終,如《蝙蝠俠 – 黑夜之神》般,他們都是落難收場,都被誤會為製造血腥除夕夜的恐怖份子。
最後一點,《20世紀少年》除了誤用了「少年」外,便是觀眾看到成長的遠藤珈南被警察追捕,片未然後打上待續二字,未看過漫畫的觀眾便會驚呼:「o下!還有下集?」看來這又似是犯上如同《赤壁》沒註明上下集的錯誤了。
沒有留言:
張貼留言