版頭

版頭

2016年4月12日 星期二

《幸福北韓》 - 臨時演員共和國


有冇見到一套戲,重點都在NG及幕後?我見過,我真係見過。

維德利明斯奇的《幸福北韓》(Under the Sun) 本來唔係劇情片,但「拍攝」時,鏡頭裡的人們,無一不照稿讀,無一不按官方指派的副導,或臨記頭指示行事:一家人吃飯,父親無故講起泡菜的歷史點有益法,如像拍教育電視,生硬好笑。

當然,都話重點唔在「正式開機」,「開機」前偷拍著那一家人,面前一檯好餸,卻目無表情,沒望多餸菜兩眼,似暗裡概歎:「這些好菜不是屬於我的。」。「拍完」後,整檯餸菜立即被收起。某程度而言,北韓擁有世界上最大的「片場」,起碼在平壤,二百萬人和整個城市一草一物,都隨時預備為鏡頭服務。就連你入醫院去探病,都要背好對白。

只是這個大「片場」,「演員」的專業有待「提昇」:「拍攝」時演技假得很,唔係話好戲都在「後頭」嗎?開機前後,幾個個都呆如木雞,少有大情大聖。你會話這群人真唔會做戲做全套,但請知道,這個國度,講錯一句都會大禍上身連累家人。回到別的國度,明星不會做戲到最後,後果都係小巫見大巫。

嚴格來講,《幸福北韓》沒有真正的主角,就算由頭到尾的小女孩到那一家人都唔係,他們都係一班臨時演員。莫怪責他們的演技都唔專業,他們都唔係這個國度的主人,甚至也不是自己的主人,連自己的真性情,都唔到他們自己掌握 - 有指令要你哭你才能哭,有指示要你笑你才能笑,難怪「拍攝」前後,人人都呆如木雞像機械人。

我衷心希望有生之年可以看到這國度裡的人都擔正做國家的主角,而不再只限地鐵油畫上那兩件肚滿腸肥。


沒有留言:

張貼留言