《青龍》 – 劉偉強的異地回顧

若要數算劉偉強最重要的作品，首先想到必定是《無間道》，就是這套令他名字響到荷里活。若要數多一套，那就是「古惑仔」系列。拍著盧弘軒再一次做過江龍，《青龍》 (Revenge of the Green Dragons) 似是借用異地，向他兩套經典來個自我致敬。

由銅鑼灣街頭跳到紐約唐人街，劉偉強依然追著黑幫來拍，Sonny和Steven自小學雞就已被帶入黑幫青龍。Steven被童黨綁走毆到不似人型，頭目Paul Wong來伸個援手，他就持槍回去餐館，強拉Sonny過來幫會，一個斯德哥爾摩症候群的病例。Sonny還會猶豫抗距，及後又醒悟入黑道，不是比留在餐館打工多所謂發展機會，而只是比留在那裡做奴隸又像做個人。「古惑仔」裡陳浩南那你或難意會到的人在江湖身不由己，這次卻是畫公仔畫出腸出來給你看。

劉偉強帶入紐約街頭的，就係廣東話，每個黃皮膚的，廣東粗口也流利過人。但始終要入鄉隨俗，幫會對決互掃場，已是用上槍而不是開山刀。而且「古惑仔」裡的英雄主義，他也留在香港沒帶過來：青龍幫是盡情的邪惡 - 童黨無理性對小學雞拳打腳踢、Paul Wong大搞販毒搞到順手出賣兒時玩伴、搶劫地下賭場還順便夫目前犯。毫無一點英雄味道，卑鄙無恥拆白檔卻盡野一爐。但來到外家地頭也不是會奉承人家，除了渲染人家黑幫的黑暗，也諷刺人家的美國夢 – 千辛萬苦到來尋夢，卻是來到另一個地獄，但你還是不會夢醒。沒命的不是白人，那裡警察話之你們的仇殺搞得腥風血雨，人家的種族歧視也揭露出來。若說「古惑仔」是美化黑幫當英雄的浪漫主義，那《青龍》卻是把污糟醜惡不掩飾地揭出的現實主義了。

既然不再浪費揭露真身，故事的走向其實也是保守的：社團就是個蛾麼拉，Sonny的愛情也不如陳浩南和細細粒般淒美，只有殘酷；最後也不是江湖事江湖了，縱使紐約的警察或是偏私白人，或是庸碌無能，還是靠他們把青龍一鋪清袋。治惡人還是要順從規矩，亦少了一大場血淋淋，現實也就是如此無聊。

最後Sonny找著Paul算帳，舉槍的一幕完全照足十年前的陳永仁指向劉健明，也如同原以為會倒下的反派，最終卻保了下來，中槍的是Sonny。劉健明保了命，卻是比死更難受，但今天的Paul和Sonny，卻又真的身處在無間地獄嗎？Sonny不是英雄，卻只是一個尋夢，沒啥壞事做過的普通人，但最終喪命的卻是他，Paul活了下來又消遙法外，沒去解釋得詳盡點，這樣的結局看來沒法叫人心服。

說《青龍》是劉偉強的自我致敬作，其實說得牽強 – 你信換了一個場景，如此簡單就超越了從前，看得出你是幼稚得可笑。說得貼切，該是此為他的回顧和檢討，尤其從前那說不清楚的寓意，悲哀地叫年少無知的還以為黑幫裡還有英雄。現在講清楚了，現實裡沒有，起碼在美國沒有。