2011年9月29日 星期四

《白蛇傳說》 – 可能是史上最厚著面皮的威尼斯參展作


畢竟程小東已多年沒作導,故看到此名字會感到有種熟悉卻又不太想到他有甚麼作品,再想想才記起他最經典的就是《倩女幽魂》,這次這套《白蛇傳說》 (The Sorcerer and the White Snake) ,該是他的十年磨一劍,還雄心壯志拿到威尼斯去。但就是看後,人們或都會跑回頭擦擦眼看清楚這威尼斯其實是否「威尼斯人渡假酒店」內搞的;縱使程小東或有甚麼神乎奇技把此片拿到那兒去,但就是這此硬上威尼斯裡的銀幕,其實只顯出此君厚面皮程度實在叫人咋舌。


首先這片的賣點  電腦特技,雖然我不強求一定是要3D或是4D,但由開頭徐若瑄扮的女妖、到之後的白蛇等等,看來叫人感覺像十年前的RPG online game預告片裡的東西。在這十年間,電腦CG細緻到如《阿凡達》已多不勝數,威尼斯的評委看這些已看到厭,再給這些他們看,那只會搞到他們笑彎到伏在評判桌下。老實說,沒把握製好CG的話,不如自量點,用回多點風景或在武指上多下點功夫算,硬要這樣難道是博評委們都是online game癡麼?

而不只CG不好,程小東某些位置裡疏懶,也另給了觀眾大聲恥笑的機會:楊千嬅客串扮變作人形的兔妖,其不慎現形時兔耳冒出,但這兔耳看得出就是兩條白毛巾裝出的東西。拜託程小東不要以為現在的人窮得沒多少機會看電影,就早陣子已很多人去見識過《殭屍新戰士》裡的周秀娜拿毛公仔扮吸血,程小東好歹是個老前輩,何苦自甘與羅守耀此等新手同一水平?

電影原故事其實已叫老掉牙,其實程小東該作的是在原故事的框框內寫得再細緻一點,突顯人妖相戀這種極限意味。但就是只顧著所謂的特技,結果連故事也像照抄舊故事的大綱搬上去算:上半部白蛇和許仙相遇,似黃聖依在表現如何發姣勾引男生多點。而白蛇和許仙發展下去,就除了很庸俗的一見如故,就沒有看得出令人感他們如何愛得深情的註腳;許仙在後部的一時失憶,自相矛盾度又給了觀眾個笑位。這些就比廿年前《倩女幽魂》說的人鬼之間,差足的足有九條街之遠。也叫往後法海的噢悔,只顯得像他無故來個自言自語。而法海的突然「醒悟」,搬開雷峰塔讓白蛇和許仙作最後見面,原自以為的煽情力不但欠奉,反而更像是荒唐之舉,換來的是哭還是笑聲已不用多說。

演員表現方面,在CG和劇本兩樣俱差下,更是沒所突出:李連杰像只拿他名來為電影掛帥,一場像樣的武打也沒有,雖然這是當然的,對著黃聖依出盡力來打只叫人感覺他在欺負女生;林峰又是那木訥的懶深情,但原來故事裡許仙的軟弱怕事小男人卻又表現不了,如《抱抱俏佳人》般又是個四不像;蔡卓妍都快三十歲,卻又繼續扮可愛,還要看到人吊頸時問得出:「你上吊呀?」這如此白痴的對白。從影十年還是如此表現,那不如趁有甚麼閃卡流出前,盡早收工罷。

本來,《白蛇傳說》或只純粹是套為拍而拍的不合格商業片,但如此片拿得過去威尼斯,卻就是叫人看得出另種現像:在香港,原來厚著面皮做人,自能無所不能,拿爛貨也能橫衝直撞,撞向國際火星也無難處,這就是新世代香港人的「優勢」。當然,就是知己知彼,以後這輩人又再說甚麼電影業很困難,信唔信得過,你我也該很是清楚。


沒有留言:

張貼留言