《戀戀凡花》 – 女人平凡就是福？

不知是否和艾慕杜華有關，或許就是小泉德宏要不讓艾慕杜華專美，他有《浮花》，那我又拍了套《戀戀凡花》。似乎不同上次那些叫人感是亂譯的片名，這次把Flowers譯作這個名字還真夠貼切。

雖然電影總有些叫不平凡的地方：小泉德宏或為了突顯每個主角身處的時代，連電影顏色等也模仿回那時代的電影 – 正如三十年代就用黑白，但明眼人就看到始終這都是高清攝影機拍出的東西，因為欠的就是粗糙的菲林質感；六十年代於田中麗奈出現那些片段，用色則出乎意料地恰當，但卻是離開都市就用不下去了，不知為何。

說平凡，片中六個女人還真夠平凡不過：凜就是個無線古裝劇裡常出現的傳統女孩，在嚴父威迫盲婚啞嫁前逃跑，呈現的是典型的傳統父權與自由間的衝突，問題是說她想要自由，還不如說她有婚前恐懼症更合理一點。為何？看到後部會自然明白；翠算是六十年代婦解運動開始時的代表作：穿長褲、在男性面前擺個強桿的樣子，當然現在眼光看起來極其量只是個男仔頭一個；奏更不用講，就只是愛情事葉失意的中女這麼多。這群女人就是在無線電視劇《鳳凰四重奏》都會找到的角色，哈！早前不是日本人都在恥笑無線抄他們的甚麼神探劇集嗎？這回那怕都叫打和了嗎。再說，若果要說不平凡的女性，或許就是翠加入了赤軍、佳為了還男友的債去當AV女優之類罷。

電影當然還有男人，而且還要都是好男人：凜的父親其實只是個裝模作樣的大男人，最後也為女兒的離開而哭；凜見到她的新婚丈夫，原來是個俊男，可見導演還真會照顧觀眾心理；最終所有女角的結局，不是結婚就是生兒育女，現在觀眾難免會質問：所謂女人的幸福就只是如此的嗎？縱使或許只是導演說中了從古至今女性皆有的心理– 恨嫁，也未免保守得很是悶蛋。

總之電影就如此地呼應著電影名：平平無奇的女性去飾個平庸的故事，感覺就只是給個機會讓六個女星在銀幕露個面這麼多。話時話，小弟年少時就知道有廣末涼子和田中麗奈這兩人，那時橫看直看也想不通此兩人何以迷到萬千少年，十年後再看，明明此兩人已是中女，卻叫人感覺比從前順眼很多，有人說女人最美的時刻是在三十歲，或許這才是導演想表達的東西。