原預計，故事內容該不用理會，專注力只放在那些刀光劍影、或是必定有的火燒連環船之大場面便夠，但事實是，我太過先入為主了。
《赤壁 - 決戰天下》 (Red Cliff 2) 從開始依然是那「傳統」的故事架構，太熟悉草船借箭和反間計的觀眾似乎要納悶一陣子，雖然借箭時弓箭如雨的場面又板回了一分。但細心些會察覺，孫尚香自上次的「花木蘭」後，今次再下一城潛入曹營中當間諜，這已開始叫得有點意外。而視覺享受了百二分鐘，才發覺驚喜盡在結尾。
吳宇森所作的場面壯觀已不容置疑，但內裡所看到的軍事技術像進步了一個世紀似的：連環船用木製的機關互扣上 (不是用鐵鏈嗎？) 、用魚油製燃燒彈、連發十箭的連環弓等，話雖正統故事裡也有木牛流馬，挑剔這些或有點吹毛求齜。但這些組合起上來卻令交戰場面看似是一場現代戰爭：火燒連環船一幕，周瑜軍乘船搶攻，士兵用盾牌搭梯攻上城牆，竟像《雷霆救兵》裡的諾曼第登陸；而孫尚香在戰場上再遇千夫長，千夫長立時被射死，死別的景況亦像《太極旗飄揚》裡兄弟在戰場上分別一樣。其實，相比起古裝的《赤壁》，似乎《集結號》更適合吳大導去拍，而且只有現代戰爭片才能襯托出他的Mark哥式英雄。
而借東風後，大家原以為繼續下去的傳統內容此時來了個急轉彎：首先黃蓋的苦肉計被小喬的美人計取代 (其實也不用「特別介紹」林志玲了吧，她出場還不夠多嗎？) ；周瑜軍攻進曹營地後，竟出現了周瑜、關羽、張飛等與曹操對峙的局面 (周瑜還要拋出句：「你當戰爭是一杯茶？」，抄《大事件》那句：「你當係一個show？」乎？) 這還真的到達老作的極限。更令人曹解的是，周瑜等人最後竟放曹操離去，即是華容道在吳氏版的三國演義也不會有。起碼關羽、張飛等不是要復興漢室嗎？把面前的曹操殺個正著便大業可成，這次再不是華容道相遇了，那到底是幹甚麼？
似乎這次最令觀眾意外的，是循規蹈矩著的吳大導最後卻改寫了一個政治不正確的寓言：諸葛亮、周瑜等的最終目的竟不是取代曹操一統天下，而是三足鼎立，唯一要掃除群雄的只有曹操一個。這樣來看，曹操正正便可看成是中共，孫權是台灣，而劉備或可當成是達賴喇嘛。周瑜提到他為何要對抗曹操，是為著東吳的老百姓不被曹操所統始；而曹操在探望病兵時，則當眾宣示自己掃平群雄的決心，還要說勝利將是大家的，令原本病倒的士兵也重站起來。周瑜和曹操都像操作民族主義的民進黨和中共，一是台獨的理念，另一是吸納憤青的手段。最大膽是最後周瑜的只望三分，故只驅逐曹操離去便算，便正如民進黨只想台獨，不用想反攻大陸一樣，是徹徹底底的分裂中國的「反傳統」想法。
講到尾，這次吳宇森在編劇的確「進步」得驚人，更驚人的是，如此政治不正確的故事竟通過中共的審查在內地上畫，常人說中共的審查制度扼殺創意，但似乎真的時移勢逆了。
沒有留言:
張貼留言