《破．地獄》- 破他人即地獄

 

陳茂賢的《破．地獄》(The Last Dance)，叫人想到的是瀧田洋二郎的《禮儀師之奏鳴曲》(おくりびと)。 

  

主題相似，架構亦似：也是剛轉行新人 (黃子華（魏道生）vs本木雅弘)，對著老師父 (許冠文（郭文）vs山崎努)。當然分野亦多，除了儀式，一是《禮》除了再多個廣末涼子，兩男主幹外路人甲也似是路人甲，《破》係兩男之間，夾雜衛詩雅（郭文玥）朱栢康（郭志斌）周家怡（曾美玉）秦沛（明叔）韋羅莎（甄茵）白只（黎先生）梁雍婷（蘇蘇）金燕玲（蓮姐）鍾雪瑩（Suey）等，他們都唔求一剎那走過而想要突出，講真唔係衛戲份明顯佔多，也難呈現她就是女一。你或說《禮》裡如澡堂老闆娘角色也突出啊，換轉你係日本觀眾你或覺《破》裡夾雜的咪又都係路人甲乙丙丁。 

 

更明顯分野係《禮》傾呈現主角正面 - 本木戇直山崎老練睿智，《破》係缺點行前 - 魏見錢開眼懶醒、斌吊兒郎當、玥口黑臉黑晦氣重、文老撚土。重要的是《禮》還較近陽光，《破》裡尤其郭家，圍枱食飯幾每個一臉怨氣，口角鬥氣家常便飯，唔使燈光迎合也能做出壓抑。

 

 《破》黃許兩男主角，似作分隔兩個故事：一個郭家的故事，另一個道生於社會求生故事。但兩故都有一共同主旨，也是一套韓劇名「他人即地獄」：人既然依附彼此生活，也就要了解他人以維生，奈何人就係難以理解 - 父兄女間如是、以為投客人所好就贏怎料闖禍、你以為搞到投唔到胎係作孽，卻沒想過對一個不信鬼神說的母親係對牛彈琴、你彈新入行唯利沒用心做殯儀，誰知最唔會理解他人係只死守連自己也理解不了的傳統的自己。所以為何生人也要超渡，只係每人也不能好好溝通而活得艱辛像地獄，只係你自己不自知。

 

諷刺係話人難理解，唯子華卻不難解，許冠文的老土廢老要靠自省，觀眾卻早覺子華已算不上負面：他唯利是圖卻感可接受，主因他就做返常嚷「搵食啫、犯法呀？我想架？」的自己，魏道生就係香港人面譜，所以若你竟覺他係要不得時，你卻反證為何他人就是地獄了。

 

如同《禮》一樣，主角的伴侶也懷了孕，《禮》藉此講「死亡不是結束，死亡是一扇門，生命穿過這扇門到下一站而已」；魏道生最後和曾美玉講埋似子華棟篤笑裡講的大道理，聽唔哂但也像碇真嗣對綾波零講既：「......雖然我們現在除了駕駛Eva之外一無所有，不過，只要活着的話，總有一天，一定會覺得，能夠活着是一件不錯的事。雖然距離這一天或許還很遙遠，不過在那一天來臨之前，我們還是活下去吧。」

 

或就係理解別人很難，但我們也試著了解，別叫彼此活得太地獄吧。